Cercle de linguistique de Paris

Compte rendu

4 publications

Compte rendu : Monika Sułkowska, Le figement langagier. Approche générale, contrastive et en phraséotraduction. Défis, problèmes, conceptions. Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2025.

Monika Sułkowska est connue par une production régulière et continue dans le domaine de la phraséologie, dont deux ouvrages importants publiés à dix ans d’intervalle : Séquences figées. Étude lexicographique et contrastive.

Compte rendu : Vladimir Beliakov, Introduction à la phraséologie russe. Figement lexical et idiomaticité, Presses Universitaires du Midi, 2025.

L’ouvrage de Vladimir Beliakov (V.B.) vient enrichir la bibliothèque linguistique d’une publication qui donne accès, pour francophones non russophones, à la phraséologie russe et à la littérature qui lui est consacrée dans la même langue.

Leila Ben Hamad, L’expression de la simultanéité en français. Le cas des locutions conjonctives, Paris, Honoré Champion, 2024, 600 p.

L’ouvrage de Leila Ben Hamad (LBH) est conçu en trois parties : chacune d’elles comporte trois chapitres. Le tout, à l’exclusion de l’introduction et de la conclusion, est complété par une importante bibliographie et trois index (nominum, rerum et verborum).

Yan Greub et Olivier Collet, La variation régionale de l’ancien français. Manuel pratique, Strasbourg, ELiPhi, 2024.

Voilà un ouvrage qui est appelé à rendre les plus grands services non seulement aux médiévistes dialectologues, mais aussi aux spécialistes de phonétique historique du français et aux éditeurs de textes médiévaux, ...

Update cookies preferences